chocolate (de or. nahua)
1 m. Mezcla hecha fundamentalmente de cacao y azúcar, con algún ingrediente como canela o vainilla para aromatizarla. Se expende en forma de tabletas, pastillas, bombones y en polvo. Esa sustancia desleída y cocida en leche o agua.
2 (argot) Hachís.
El chocolate del loro (inf.). Ahorro innecesario por insignificante.
V. "las cosas claras y el chocolate espeso".
. Catálogo
Chorote, soconusco. Racahut. Ladrillo, libra, media libra, millar, onza, porción, tableta. Cacao, canela, caracas, guayaquil, macazuchil, pinol [o pinole], polvo[s] de soconusco, soconusco, teobroma, vainilla. Hataca, metate, refinadera, rollo, silleta. Molendero. Bombón, chocolatina, diabolín, lengua de gato. Praliné. Chorote, molinillo. Jícara, *mancerina, papel de plata, pocillo, ruchique, salvilla, tocasalva. Achocolatado. Bebida.